●機能比較

実際に使ってみてはじめて分かったことなど。

比較項目	QuarkXPress 4.1J	PageMaker 7.0J	FrameMaker 6.0J
マスターページ	○ 左右セットのマスターページを複数追加作成できる。追加作成したマスターページの適用時は自動で左右判断される。	○ 左右セットのマスターページを複数追加作成できる。追加作成したマスターページの適用時は自動で左右判断される。	△ 左右セットのマスターページは追加作成できない。デフォルトの一セットだけ。1ページずつの追加作成はできる。 （ver. 7では、追加作成したマスターページを任意の段落タグに適用できるようになった。左右の判断も任意に指定できる。）
レイアウト画面での制御記号の表示	○　可	× テキスト編集モード時のみ可	○　可
縦書き	○　可	○　可	×　不可
段落書式の解除	○　可	○　可	×　不可
画像配置	△ 画像ボックス内に一つだけ配置できる。	△ 単独配置またはフレーム内に一つだけ配置できる。	○ グラフィック枠内に複数配置できる。 単独配置も可。
表組の作成／編集	△ サードパーティ製XTensionを使用	△ 付属の「AdobeTable」を使用	○
数式の作成／編集	△ サードパーティ製XTensionを使用	×	○
目次・索引の作成	○　可	○　可	○　可
トンボ	○	○	○ 天のセンタートンボ無し。
ブリード幅の変更	○　可	○　可	×　不可
ペーストボード（ページ外の空間）	○　有	○　有	×　無 裁ち代やページ外のアイテムの画面確認不可
自由スクロール（ページグラバーハンド）	○　可	○　可	×　不可
レイヤー機能	△ サードパーティ製XTensionを使用	○　有	×　無
XML対応	△ 別売の「avenue.quark」使用	×	○
日本語版から英語版への互換性	×	△	○